Koretori ortogràfegi par Firefox e LibreOffice

I xe venhùi fora i koretori ortogràfegi pal vèneto drio la mé skritura!!

Li podé katar kuà par i prodoti Mozilla (Firefox, Thunderbird, …): kolegamento

E kuà par LibreOffice (ankora da aprovar): kolegamento

 

Savème dir!

Sani

Axornamento a “divixion intra le varianti”

Inserìo la variante de Viƚamarŧana, ko sti rexultài:

dendrogram

Ankora na ‘olta la variante ke pi la raprexenta tuto el Vèneto (vardando sol ke el lèsego) la xe kuela de Méolo, ko na distansa mèdia tra tute kelaltre del 12%, seguìa poko pi ‘n là da Istrana.
Kuela pi distante la xe kuela de Ŧenŧenige (22%), Bixa e Belun le sègue (intrame do so ‘l 18%).

El dendrograma no ‘l kanbia masa

mds01

mds02

Ko un koeficente de determinasion, sta ‘olta, de 0.99991.

De sèguito repòrto la mapa de i pòsti konsiderài tolta da Google (se pòl katarla anka kuà)

vivaldi+

Skalaura multidimensional

Ko i dati tolti dal post presendente go rekavà el grafego ke vièn, dove ke se pòl véder la destribusion relativa de le difarenti varianti.

 

mds

mds01

 

Sti gràfegi i ga un koeficente de determinasion de 0.88, no ‘l xe tanto. Na scantineta mèjo la và ko se và sú de dimension (0.92 in 3 dimensioni), ma kuesto el xe caro.

Divixion intra le varianti

Go fato un konfronto intra le varianti de lengua vèneta e go tirà fora el gràfego (dendrograma) ke vièn.

La variante ke pi la raprexenta tuto el Vèneto (vardando sol ke el lèsego) la xe kuela de Méolo, ko na distansa mèdia tra tute kelaltre del 12%.
Kuela pi distante la xe kuela de Pàđule (29%), ‘te l’ àrea vèneta se kata Bixa (18%), e pò Belun (17%).

 

dendrogram

 

‘N altro vokabolario fruà

ò fenìo de “lèdherme” anka el vokabolario de ‘l Boerio (kuelo del 1867)… 800 e pasa pàxene… on laoratho, ma pose dir de èser rivà a katalogar 5068 verbi (anthi, 3-4 de pi de kuesti).
Tute sti verbi i vien (spere) koretamente koniugai da ‘l mé .
Son drio preparar anka na version nova, pi pulita, e ko na lista de i verbi katai fin deso.